Sponsored Links

Sponsored Links

 

Atelier Rorona Plus: The Alchemist of Arland Out Today on PS3, PS Vita

50°
5w ago - Atelier Series Director Yoshito Okamura announced that Atelier Rorona Plus: The Alchemist of Arland is out today on both PS3 and PS Vita consoles.

To quote: Do you know the Alchemist, Rorona? Maybe you do, maybe you don't. Either way, we're very excited to have you live Rorona's story in the best way possible.

If this is your first Atelier game, we're confident you'll be delighted by Rorona's journey with its refined classic JRPG experience.

For those familiar with Rorona, new adventures await her and her friends in Atelier Rorona Plus: The Alchemist of Arland, which launches today on PS3 and PS Vita alongside lots of gameplay enhancements and additions.

Atelier Rorona Plus: The Alchemist of Arland was developed with the intention of creating the full experience we would have loved for players to have in the original release, and more.

New character models, new game systems, a new story - these elements have all been revamped using the core fundamentals of the other two titles in the Arland trilogy, Atelier Totori and Atelier Meruru.

We worked hard to preserve the depth of item synthesis/customizations, yet streamline the systems to create an experience that is enjoyable to both Atelier series fans and people discovering the series for the first...
 

Atelier Rorona: The Alchemist of Arland PS3 Translation v0.1 Out

1300°
145w ago - Today is a good day for Atelier-series fans! Similar to Disgaea 4 PS3 translation patch released earlier, Tidusnake666 on PS3 News has updated his work in progress and now shared a PS3 translation v0.1 of the Japanese version of Atelier Totori: The Alchemist of Arland 2.

Few thing to note before reading on:

  • Translation was done with Microsoft Translator API based program, so sometimes it, frankly saying, doesn't make sense. But, story messages are natively (officially) English, although there're some padding problems, but they do make sense.
  • Pretty much everything (skills, side-dialogues, locations, names, items, ingredients, even bestiary and much more) was parsed in translation, but approx.10% of text remained untranslated with original Japanese words. But I'm sure you can figure it out
  • Voice acting will be in Japanese (cons of Japanese EBOOT)
  • The game is fully untested, so there may be crashes, although I checked everything byte-by-byte.
  • If you don't like it, do it better!

Instructions:
 
Sponsored Links

Sponsored Links
Sponsored Links

Sponsored Links






Affiliates - Contact Us - PS3 Downloads - Privacy Statement - Site Rules - Top - © 2014 PlayStation 3 News