Well, if its not up to java and you've tried several split tool versions then i guess its a bad rip. Just DL from another site doesn't mean its a different rip.
Try to get your hands on a retail verion, go rent one or some.
i'm testing now another rip from boerse, tomorrow i will know if it works.
btw. it's funny that i can start the game with gaia.
the bin file wasnt transfered completly (9gb missing) but i was able to play.