Disgaea 4 PS3 Translation / Fix Project WIP

[clouduzz]

Tobster7 Thanks look forward to it

[proverb]

does the item dupe w/rosen shops work after applying this??

[Tobster7]

It's done. I translated the battle menues and Geo block names. Please give it a try and give me some feedback.

How to use:

- Use our last patcher to patch the files as usual.
- Overwrite the old EBOOT.BIN with the new one.
- The Senate Moods can't be translated. Use the chart if you wish.

What is missing?

- Librarian, Ship Building and Map Editor (to much to translate or not useable)
- Some item and chara world messages
- Some error messages

I think this game is much more understandable now. Have fun and report problems.

[betweeng00]

So I have the game working and I tried to use the patcher but it is still almost completely in jap. I tried to use the link above http://www.multiupload.com/V2AR162QI2 (http://uploadmirrors.com/download/FXXRKA6D/) but it keeps bringing me to a site that says the internet vs hollywood.

I cannot download the patcher. I used a link someone had posted weeks ago with a patcher and it didn't translate much if anything. Is there a more recent patcher anywhere or am I missing something? Thanks in advance for any help.

[Tobster7]

Use the following files for the patcher and the eboot:

Patcher: http://www.mediafire.com/?nxnqi9pxc23vzpp
New Eboot: http://www.mediafire.com/?20q4awad5hcpv7v

[betweeng00]

thank you so much

[zelurker]

Thanks for the "new" eboot (well last time I checked was 4 months ago apparently...). The game seems much more enjoyable like this !

[polo2005]

thanks for the transaltion and your work. just dropping by saying thanks and also you might want to know that when Vulcanus change name in the story, the name isn't translated (believe she changes to artina around chapter 9-10)

[jermore]

Now most of you probably know, but for those that don't: Disgaea 4 US is now playable on 3.55 without any gadgets/dongles/discs.
It's possible DLC is working also.

[clouduzz]

This is what I found to make the game in full english. I'm still downloading the patch so I can't confirm yet (has been confirmed):

Install latest patch (1.8GB)
http://b0.ww.np.dl.playstation.net/t...3-V0100-PE.pkg

Install Fix
http://rghost.net/39597397

tested and working on 3.55 Rebug

It works! 100% english