Yeah, there's no easy way to fix that, because JAP eboot has static buffer length - 20 characters. For jap. characters this is OK, they are wide and 3 bytes each (UTF-8), but english ANSI characters are more narrow that's why there's such strange padding
Followed all instructions down to a science, yet text remains in japanese upon launch.
Also, the download link for the eboot isn't anywhere on this page. In addition, after looking on identical copies of this page via Google, there's an eboot link that actually is listed, yet the file's name is listed as "Atelier_Rorona_EBOOT_V01.zip". After downloading the file, it's password protected.
If possible, it would be appreciated if all proper instructions were listed from this page to make the process less complicated for those of us like myself that can't understand/or having difficulty running the game.
Edit: Apologies, just saw the password in the article.
Last edited by NsShadowSerpent; 11-03-2011 at 02:32 PMReason: Automerged Doublepost