this isn't my area of expertise but i was wondering - if the program can make perfect 1:1 copies - why can't an unmodded ps3 run them? sure they have copy protection but isn't that copied with it?
i have an old copy of max payne that is a perfect copy, no hacks required, updates work, the lot as far as it knows it's real (i think it was made with cloneCD) - is it possible that it's just a burning method we need to implement? like using cloneCD - the blu-ray ps3 edition (doesn't exist - just an example?)
anyway, just thinking out loud...
Duff Man