In the latest magazine scan for PSMania, an Italian PlayStation magazine, their rumor mill reveals some interesting things, where you see the Dark Cloud 2 image, it states:
"Uno dei nostri infiltrati, ci ha rivelato che Level 5 sta lavorando a un nuovo Dark Cloud esclusivamente per la PlayStation 3. Questo titolo uscira il Marzo 2009, e sara sviluppato usando una nuova tecnologia stile cel-shading chimata "Kumo Engine"."
Luckily, I was able to get a translation:
"One of our infiltrates, has revealed that Level 5 is working on a new Dark Cloud exclusively for the PlayStation 3. This title will come out in March of 2009, and will be developed using a new open-technology, the Japanese style "Kumo Engine"."
Will Dark Cloud 3 arrive in 2009 for PLAYSTATION 3? If we hear an official announcement, we will let you know.