EA has released a patch to fix problems with The Orange Box PS3 such as friends not appearing on lists and certain accounts not connecting to EA servers.
Update 1.10 comes in at 128 MB and is available now, but no official documentation has been released.
To quote: The 1.10 update is 128 MB, and unhelpfully has no associated documentation to outline the changes. Early reports suggest friends not appearing on lists and certain accounts not connecting to the EA servers should no longer be a problem.
Orange Box PS3 owners have publicly complained for a while over the framerate and connection issues as well as slow loading times.
Valve does not develop PS3 versions of its games internally but outsources them to a third-party. It has said this is the model it will follow for the foreseeable future.
More PlayStation 3 News