When Monster Hunter 3 was revealed to the public, most were shocked that the game would appear on a Nintendo system.
Rather than releasing on the PS3, Capcom had decided to go with the Wii to release the game. However, if the latest rumor is true, Monster Hunter 3 might not be a Wii exclusive after all.
A rough translation of a blurb from a foreign gaming magazine is as follows: "The decision of Monster Hunter 3's Wii-exclusivity is not yet final."
This bit of information comes from a Capcom representative. The thing is, as was mentioned, the line from the representative is a http://gonintendo.com/?p=65707 translation.
Moreover, we can't be 100% sure that this rumor is true until Capcom officially confirms/denies the rumor. More PlayStation 3 News...